Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Rodrigues

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 741 - 760 spośród około 888
<< Poprzedni••• 18 •• 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ••Następny >>
9
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Portugalski eu nao fujo
eu nao fujo

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Ich verschwinde nicht
22
Język źródłowy
Hiszpański ¡¡me estás volviendo loco!!
¡¡me estás volviendo loco!!

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Du machst mich verrückt!
Polski Doprowadzasz mnie do szału!
41
Język źródłowy
Włoski Per l'utilizzo del computer rivolgersi al...
Per l'utilizzo del computer
rivolgersi al personale
è un cartello all'interno di un hotel

Ukończone tłumaczenia
Francuski pour l'utilisation de l'ordinateur
Hiszpański Para la utilización del ordenador...
Angielski For the use of the computer
Niemiecki Um den Rechner zu benützen...
45
17Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".17
Angielski They say God leads you to it and takes you...
They say God leads you to it and takes you through it
Please do not translate literally, think about the meaning
Bitte keine woertlich Uebersetzung, denk an die Bedeutung

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Sie sagen, Gott leitet Dich dorthin und bringt Dich...
Holenderski Ze zeggen dat God je (jullie) er naar toe leidt en je...
69
Język źródłowy
Francuski seul ou pas
, on peut aussi vivre sa vie sans qu'ils le sachent ou encore être le seul de la famille.

Ukończone tłumaczenia
Niemiecki Allein oder nicht
42
Język źródłowy
Portugalski brazylijski !ja estou de olhos abertos,basta você abrir os...
"já estou de olhos abertos,basta você abrir os teus"

Ukończone tłumaczenia
Angielski "I've already opened my eyes, you only have to open yours!"
27
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Niemiecki mein Gott! da du sie hübsch bist!
mein Gott! da du sie hübsch bist!
mein Gott! da du sie hübsch bist!

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Meu Deus, pois você é tão lindo!
60
Język źródłowy
Czeski Neopsali jste spravne cislo z obrazku.Zkuste to...
Neopsali jste spravne cislo z obrazku.Zkuste to prosim jeste jednou.
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Ukończone tłumaczenia
Francuski Ce n'est pas le bon numéro d'image. Essaie ...
Angielski That isn't the right image-number. Try ...
Rumuński Acela nu este numărul-imagine corect. ÃŽncercaÅ£i din nou.
59
Język źródłowy
Niemiecki schmertz
schmerz in mir
fuhr mich ans licht
liebes lied
ich will euer leben nicht
sunt nishte titluri...as vrea s mi le traduca cineva...plz;;)

Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/

Ukończone tłumaczenia
Angielski Pain
Rumuński Titluri
30
Język źródłowy
Francuski tu as reçu mon message ? (par téléphone)
tu as reçu mon message ? (par téléphone)

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Você recebeu a minha mensagem? (por telefone)
62
Język źródłowy
Duński silvana
Hej svin, du sutter jo helt vildt til WOW BB, mere end jeg troede HAHAHA.

Ukończone tłumaczenia
Angielski silvana
Portugalski brazylijski Silvana
15
Język źródłowy
Hiszpański se informa a todos
se informa a todos

Ukończone tłumaczenia
Angielski to whom it may concern
Portugalski brazylijski informa-se a todos
400
12Język źródłowy12
Angielski You aren't busy tonight are you?
Joe: Amanda,you aren't busy tonight are you?
Amanda: No, I'm not, why?
Joe: Look, there's a competition at the club tonight. We can choose a country and answer some questions about it; if we win we'll get a price.
Amanda: which country do you want to chose?
Joe: Well,you just came back from Australia did you?
Amanda: yes,I did!
Joe: No, don't. But if I don't know the answers, I guess ,can't I?
Amanda: Ok! Let's fill in the entry form. You don't have a pen, do you?
Joe: Yes,I do. Here it is.

Ukończone tłumaczenia
Portugalski brazylijski Você não está ocupada hoje à noite, está?
Portugalski Tu não estás ocupado (a) hoje à noite, está?
<< Poprzedni••• 18 •• 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 ••Następny >>